Dichotomous engagement of HDAC3 activity governs inflammatory responses