Imprecise DNMT1 activity coupled with neighbor-guided correction enables robust yet flexible epigenetic inheritance | Litlas