The ATLAS3D project – XXV. Two-dimensional kinematic analysis of simulated galaxies and the cosmological origin of fast and slow rotators | Litlas