Uncoupling of macrophage inflammation from self-renewal modulates host recovery from respiratory viral infection | Litlas