Repulsively bound atom pairs in an optical lattice | Litlas