Characterizing a non-equilibrium phase transition on a quantum computer | Litlas