Pathogenesis of bone fragility in women and men