Optimized localization analysis for single-molecule tracking and super-resolution microscopy | Litlas